DEUTSCHLAND | Nordrhein-Westfalen

 
Das weltweit größte Netzwerk für Internationalisierung
NRW.Europa - Ihr Partner für Innovation, Technologie und neue Märkte

Coronavirus - Dringende Anfragen aus China und Singapur

In den letzten Tagen erreichten uns ganz konkrete Hilfs-Anfragen unserer Kolleg*innen aus China und Singapur. Gesucht werden Produkte aus dem Bereich der medizinischen Ausstattung, zum Beispiel Medizinische Schutzmasken.

Erste Anfrage aus China:

Gesucht wird:
- Medical rubber protective clothing
- Medical protective mask (N95, GB19083-2010)
- Surgical mask (YY0469-2011)
- Medical safety glasses
- Face shield for medical use
- Disposable protective clothing for medical use

(übersetzt:
- Medizinische Gummischutzkleidung
- Medizinische Schutzmaske (N95, GB19083-2010)
- Chirurgische Maske (YY0469-2011)
- Medizinische Schutzbrille
- Gesichtsschutz für medizinische Zwecke
- Einwegschutzkleidung für medizinische Zwecke

The European Union Chamber of Commerce in China and the EU SME Centre have received requests regarding supplies needed to fight the #coronavirus in China.
 

______________


Zweite Anfrage aus Singapur:

Unser Partner in Singapur, die Singapore Manufacturing Federation, sucht für die Regierung von Singapur dringend Operationsmasken, die geeignet sind, um vor dem Coronavirus zu schützen.

Interessierte, potenzielle Lieferanten, bitte bei mir melden, um folgende Fragen zu klären:

1. Wie hoch ist die maximale Menge, die sie zu verkaufen bereit sind?
2. Zu welchem Preis (alles inklusive Versand)?
3. Wann können die Waren frühestens in Singapur eintreffen?

_____

Wenn Sie helfen können, melden Sie sich bitte per E-Mail bei mir:  jc@zenit.de  (Juan Carmona-Schneider)

 

Es wäre gut, wenn wir aus Nordrhein-Westfalen einen Beitrag zur Unterstützung in dieser Notsituation leisten könnten.

Wir freuen uns auf Ihre Hilfsangebote.

 

Fotoquelle: pixabay

Autor

Juan Carmona-Schneider, ZENIT GmbH

jc@zenit.de

Datum

Kategorie

Nordrhein-Westfalen Lokalnachrichten

Soziale Medien